Lois et règlements

2020, ch. 8 - Loi sur l’administration du Code du bâtiment

Texte intégral
Permis de construction et de démolition
6L’inspecteur en bâtiment délivre un permis de construction ou de démolition, selon le cas, lorsque sont réunies les conditions suivantes :
a) le propriétaire ou la personne qui agit pour son compte présente une demande conformément à l’arrêté de construction ou aux règlements;
b) l’agent d’aménagement a accordé une approbation à l’égard des travaux tel que le prévoit le paragraphe 108(0.1) de la Loi sur l’urbanisme;
c) le propriétaire ou la personne qui agit pour son compte paie les droits fixés soit par l’arrêté de construction, soit par règlement.
2021, ch. 44, art. 31
Permis de construction et de démolition
6L’inspecteur en bâtiment délivre un permis de construction ou de démolition, selon le cas, lorsque sont réunies les conditions suivantes :
a) le propriétaire ou la personne qui agit pour son compte présente une demande conformément à l’arrêté de construction ou aux règlements;
b) l’agent d’aménagement a approuvé les travaux de construction ou de démolition en application du paragraphe 108(1) de la Loi sur l’urbanisme;
c) le propriétaire ou la personne qui agit pour son compte paie les droits fixés soit par l’arrêté de construction, soit par règlement.
Permis de construction et de démolition
6L’inspecteur en bâtiment délivre un permis de construction ou de démolition, selon le cas, lorsque sont réunies les conditions suivantes :
a) le propriétaire ou la personne qui agit pour son compte présente une demande conformément à l’arrêté de construction ou aux règlements;
b) l’agent d’aménagement a approuvé les travaux de construction ou de démolition en application du paragraphe 108(1) de la Loi sur l’urbanisme;
c) le propriétaire ou la personne qui agit pour son compte paie les droits fixés soit par l’arrêté de construction, soit par règlement.